Artigo impresso em formato de zine pela Editora Monstro dos Mares para que fosse possível a divulgação de textos referentes a História do antigo Porto União da Vitória, hoje dividida em duas: União da Vitória, Estado do Paraná e Porto União, Santa Catarina. Esta edição mostra como que a chegada da ferrovia modificou a sociedade local e como que os trabalhadores férreos criaram e utilizaram de seus espaços de sociabilidade para a inserção na sociedade local.